不是華語相關科系也「可以」當華語老師!線上華語老師一個半月經驗分享
為什麼想當華語老師?
喜歡跟人交流
我天生是個好奇寶寶,很喜歡跟不同價值觀的人交流。我是那種在公車上遇到外國人會想盡辦法接近然後跟他聊天的那種人(好像怪阿姨XD)當華語老師可以完全滿足我喜歡跟各種人交流的天性。
喜歡教別人東西~
我很喜歡教會別人一件事的成就感。平常就喜歡把自己學到的新觀念跟別人分享。例如怎麼學習語言、書中讀到的佳句、如何時間管理、怎麼收納、怎麼處理情緒等等......只要別人因為我而有所成長就會很開心:)
想當數位遊牧民族
我很愛冒險也很喜歡旅行,希望有一天線上華語老師的收入能夠讓我邊旅行邊工作。
怎麼找學生?
一開始我用Preply和Fb兩個管道找學生
Preply
Preply是一個線上家教平台。申請當中文家教需要填基本資料、教學簡介以及錄一支簡單的影片來介紹自己以及教學方式。我從申請到審核通過總共是三個禮拜~申請的過程不會很複雜,但一定要按照引導來填寫,一開始我的照片不合格、簡介寫的太少就被退件要求重寫!
Fb
當初因為Preply的申請等待時間太長,我以為是自己沒經驗所以申請沒有通過,於是就在FB的學語言社團po文免費幫學生上課~很意外的收到五了個學生。免費的課結束後竟然有兩個學生願意花錢繼續上我的課。一開始只是想要累績經驗,沒有想真的能招到學生~
遇到哪些可愛的學生
第一個遇到的學生寶尼非常活潑,他是一名作家、鋼琴老師、英文老師、吉他老師、歌手等等有非常多的興趣和職業。上完課我開心到在家裡跳來跳去:)),很興奮能在教華語的同時也可以拓寬自己的眼界,認識自己生活圈以外的人。
第二個學生是法國,她很安靜看不太出她的情緒,一開始我以為她不喜歡我的課 ,結果下課後她馬上傳訊息跟我說希望可以繼續上我的課。很幸運一開始就遇到跟自己合得來的學生,也很慶幸自己當初有在fb上找學生免費上課,也讓我明白必須先提供「價值」,才有資格談「價錢」。
之後還遇到一起唱歌的印尼人;一起分享電影心得的澳洲人;對語言有興趣的巴西人;想學漢字的印尼小學生等等.......每個人都很和善也很可愛。
我每節課都會詢問學生的回饋。優點大部分是「上課很開心」、「很多互動」;缺點是「英文不夠好」以及「教學方法還不夠純熟」,有時候學生問我「了」是什麼?「把」怎麼用?我會不知道怎麼解釋。學生的回饋讓我明白,或許一開始我的個人特質很容易吸引學生,但長時間來看教學的實力才是關鍵。
遇到的困難
我不會拼音
我的學生幾乎都學漢語拼音,其實拼音不會很難,為了要熟練,我把手機、電腦的輸入法都改成拼音,一開始很辛苦因為打字變的超級慢,不會拼還要一直查,我大蓋花一個月的時間才可以用比較正常的速度打字~
不知道怎麼回答問題
很多看似簡單的問題我卻回答不出來。像是「把」是什麼?「就」是什麼?「了」怎麼用等等。還好Youtube上都有很多影片可以參考,網路上也有很多資料。從「自己理解」到如何讓「學生理解」的過程還蠻燒腦的,不過一段時間過後會發現教來教去就是那些,之後就會越教越輕鬆囉~
學生失去學習動力
學生開始打哈欠了怎麼辦呢?我發現兩個方法讓學生保持動力。第一:多讓學生說話,多提問讓他們回答學生會比較有參與感;第二:教學難度適中,如果初學的學生遇到太長太難的句子很容易放棄學習。多讓學生說話並且掌控好課程難度有助於學生專心~
備課時間很長
剛開始一堂課我都要花兩個小時準備,有些詞會用是一回事,會教又是另一回事XD 原本以為教華語很簡單就是講講中文而已,實際上課之後才發現不是那麼一回事,備課其實很辛苦,我現在的目標是備課不超過一個小時。
怎麼堅持下去
除了認識很多不同文化的人滿足我的好奇心之外,教學過程中不斷進步的感覺也讓我樂在其中。
每次下課後我都會檢討並調整自己的教學方法,從不會拼音到現在能順暢的用拼音打字;從很常跟學生搶話到現在能掌握好說話的節奏;從英文好聽不懂學生在說什麼,到現在養成每天會讀英文一個小時的習慣......
前幾個禮拜的新鮮感過了之後,備課辛苦的感覺和教學能力不足等等問題就會漸漸浮現,適當的休息並提醒自己想當華語老師的初衷有助於面對遇到的困難。
沒有學歷和執照可以當華語老師嗎?
可以!我自己就不是相關科系也沒有執照或上過相關的培訓。身為母語者就是很大的優勢了!目前還沒有學生問過我有沒有華語相關背景,能不能讓學生學到東西才是關鍵。
目前我沒有打算買參考書、上培訓課或者考執照。我是根據每個學生的需求備課,網路上的資料對我來說已經很足夠(這是目前的狀況,以後還不確定XD)我喜歡做中學,邊「教」邊學習「怎麼教」讓我更有動力堅持下去(如果要我一次讀完整本華語教材我可能就失去教學的熱情了TAT)
我覺得自己蠻幸運的,一個半月就開始有收入,也有看過其他新手華語老師先免費試教半年,磨練自己的教學能力之後才開始收費~建議想嘗試華語教學的老師們可以先找學生免費試教,不但可以培養實戰經驗,也能更了解自己是不是真的喜歡這個職業。
推薦的網站
Podcast:甲思敏遊牧生活 Jasmine journey
Jasmine 是一名線上華語老師~她從旅行的故事出發,分享各國文化、價值觀、內心成長。希望藉由這些故事,能鼓勵大家離開舒適圈,跳脫原本的生活思維,找到自己的生活滋味!
節目中也分享「華語教師的流浪生活」以及「如何遠距工作」的主題。甲思敏的聲音很好聽,第一次聽就連續聽了好幾集都停不下來XD真的很推~
連結:https://podcasts.apple.com/tw/podcast/甲思敏遊牧生活jasmine-journey/id1517294387
Blog:海外工作 X 華語教學X 語言學習異國文化 X 正能量
Eva郭是讓我勇敢跨出第一步的部落客!她沒有華語相關的學歷背景,也是自己慢慢摸索學習,從一個禮拜只有一個小時的課到一個禮拜上課20個小時。她的部落格中有很多華語教學經驗分享,給我很多啟發!
連結:https://evakuoblog.wordpress.com
Youtube:Grace Mandarin Chinese
這個頻道分享很多教學技巧~像是「了」、「就」怎麼用、「ㄓㄔㄕㄖ」發音怎麼學等等,每當我教學遇到瓶頸,往往可以在這個頻道裡找到答案。
連結:https://www.youtube.com/channel/UCC_fdR7zZ_5SU--xuOrEdKw
後記
開始當華語老師已經一個半月了,沒想到陸陸續續也遇到了9個不同的學生,邊上課的同時也聽他們說著不同的故事。我當初也經過一番掙扎和懷疑才開始行動~現在的我會告訴當初的自己以及還在猶豫的你「實際行動就對了!」絕對會有你意想不到的收穫。
很喜歡這句話:
當你開始走出去,路便出現。── 魯米
When you start walking the way, the road appears.── RUMI
留言列表